Fen-tao 分桃

lit.the divided peach | euphemism: homosexuality

"... Mizi Xia and the Duke Ling of Wei was visiting a peach farm. When Mizi found a tasty peach, he took a few bites; then, he gave the remainder to the Duke. The Duke was touched by the gesture and said, “you really adore me! You are sharing the peach with me because you realize it is so delicious.”
​
Some time later, the Duke’s attraction toward Mizi had diminished. One day, when Mizi offended the Duke, the Duke responded, “this person has offended me several times. For example, he had used the royal chaise by forging my name and permission. Furthermore, he once offered me a leftover peach because he no longer wanted it.”
--
Segment translated by me, taken from Shui Nan by Han, Feizi

• Fen-tao (分桃), or "the divided peach," is one of the historic euphemisms for (male) homosexuality used in Chinese history.
• The term originated from Shui Nan (《韓非子·說難》; “the Difficulties of Persuasion”), an essay written by Han, Feizi (aka. Han, Fei) in the 3rd century BCE.​